We know selecting a rug can come with a lot of questions, so we’ve decided to take out all the guesswork by sharing the design tips we live